Thank you.
Members, here's what I'm proposing to do: five minutes for questions, maximum.
We'll start with Mr. Woodworth to continue on the rotation, and then we'll go to the Liberals and then we'll go to Monsieur Ménard. This is only a half-hour. I'm seeking your cooperation. Then I will go to Mr. Comartin; otherwise, he would be shut out if we kept on going, because the next would be Liberal and then three Conservatives, right?