All right.
I'm going to thank Mr. Altimas for attending and I'll allow him to leave.
I'll ask our justice department officials to take their place at the table.
We'll now move to clause-by-clause consideration of Bill S-6.
Consideration of clause 1 is postponed, so I'm calling clause 2.
I note there are some amendments that have been submitted, and those are on clauses 3 and 7, and then the short title.
The question is on clause 2.
Mr. Comartin.