We'll call the vote.
(Clause 2 agreed to: yeas 8; nays 3)
Clause 2 carries.
We'll move to clause 3. Is there any discussion on clause 3? There are no amendments on that one.
I'll call the question on clause 3.
Do you wish for a recorded vote on this one, Monsieur Ménard?