I might just add, Mr. Chairman, that the budget 2010 figure, the $10 million, was over a period of two years. There are certain funds, as you and the minister were just discussing, that are for this fiscal year only. Those are the funds that are set aside for the aboriginal organizations looking at public legal education and so on. The bulk of it, the $10 million, is over a two-year period.
On November 30th, 2010. See this statement in context.