Thank you, Mr. Chair.
Thank you to the witnesses for coming today.
I'd like to go back to something you mentioned. I want to thank the member, Mr. Lemay, for being sensitive to me because I'm a very sensitive person.
You said that the most basic right is the right to life. Would I be correct in saying that as part of your raison d'être as the victims' ombudsman, you feel an obligation to represent those who can no longer speak for themselves—and that's the deceased—the persons who can no longer have that right? Their right was taken away from them. Would I be correct?
May I ask how you see that happening as you progress in your job and your function as victims' ombudsman?