I reconvene the meeting. We're continuing our study of Bill C-48.
It's my pleasure to welcome to our table again Ms. Suzanne O'Sullivan, who is our recently appointed Federal Ombudsman for Victims of Crime.
Welcome back. You have 10 minutes to present, if you wish, and then we'll open the floor to questions.