Yes.
I think what you're saying, Monsieur Ménard, is that at present the witness from Brantford is just not clear enough, to the point where even our interpreters aren't able to pick up the interpretation. Is that correct?
On February 9th, 2011. See this statement in context.
February 9th, 2011 / 4:40 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Ed Fast
Yes.
I think what you're saying, Monsieur Ménard, is that at present the witness from Brantford is just not clear enough, to the point where even our interpreters aren't able to pick up the interpretation. Is that correct?
See context to find out what was said next.