We are reconvening the meeting. We're continuing our consideration of Bill C-54 and we're now moving to clause-by-clause consideration.
We welcome to our table Matthias Villetorte and Carole Morency, representatives from the Department of Justice,.
Pursuant to Standing Order 75(1), consideration of clause 1 is postponed, so I'm going to call clause 2. There are no amendments proposed to clause 2.
Go ahead, Monsieur Petit.
(On clause 2)