Madame Godin and Ms. Turpel-Lafond, there are three prosecutors sitting behind you, and they're going to come up in the next hour. They propose some amendments to respond to the Nunn commission's idea that what we really need to do is deal with that...probably somewhere around 5%--no more than 10%--of the really serious offenders.
They proposed some material when they were here the last time, five months ago now. I don't know if you've looked at that material--that's my first question--and if you have, do you see it being a possibility of dealing with that very small percentage of the offenders who commit, as they say in some of their material, as much as 46% of the serious offences?