Thank you.
I thank our three witnesses for appearing. Your testimony is helpful as we move forward on our consideration of Bill C-4.
I'll excuse you.
Members, before we suspend for a couple of minutes, could you review the ninth report of our steering committee?
We met earlier today and essentially agreed to add two more days to our consideration of Bill C-4 to accommodate more witnesses, which would be on March 21 and March 23. On March 28, we would then go to the draft report on organized crime to see if we can make some headway there. On March 30, we could tentatively deal with clause-by-clause consideration of Bill C-4, including all of the amendments that I'm sure you have ready for us.
You've had a chance to read it. Is there any discussion?
Do we have someone to move adoption?
It's so moved by Monsieur Ménard.
(Motion agreed to)
Thank you.
We'll suspend for two minutes.