What you are seeing here is the youth accused of a police-reported crime. If you would like to look at the youth police-reported crime rate, I would refer you to slide 4, which looks at the total of the non-violent crime and the violent crime, at the rate per 100,000 youths in Canada over time.
On March 9th, 2011. See this statement in context.