In any case, I note that in Quebec, when such cases are brought before the courts, someone keeps an eye on the young offenders involved. They are reprimanded, sent to the appropriate facility, but they are always monitored when they're out of the correctional system. This is not part of the legislation, but resources should be provided for such monitoring.
On March 21st, 2011. See this statement in context.