Thank you, Mr. Chairman.
I want to welcome our witnesses and thank them for being with us today.
Ms. Blais, the Quebec minister said he was concerned about young offenders and that the publication of young offenders' names is a particularly big problem.
You said you were concerned about victims. Consequently, do you believe there are any circumstances in which it would be necessary to publish the name of a young offender?