I will withdraw mine, because the government amendment captures what I had intended. My only thought is that maybe the language I was proposing is somewhat finer, but I have no problem with it, because it captures the intent in what the parliamentary secretary is proposing.
On November 15th, 2011. See this statement in context.