Mr. Harris, for the same reasons that NDP–30 and 33 were ruled out of order, in the opinion of the chair, the deletion of a key element is contrary to the principle of Bill C–10 and is therefore inadmissible.
On November 22nd, 2011. See this statement in context.