If the person A has found another person committing an offence, but it's not in relation to their property, I don't think that scenario would be covered by what we're contemplating in the citizen's arrest context. We're changing the law only with respect to the person's property, because they are effecting the arrest due to lost or damaged property.
On February 7th, 2012. See this statement in context.