Is there a gentler way of doing that? I agree with my colleague that we're asking for information, and their cooperation with parliamentary committees is to be expected.
I would move that if we don't get a letter from Don Head, the commissioner of Correctional Service of Canada, by the time we're back here in 10 days, we consider what measures might be required to have him appear before us.