Yes, and that doesn't mean on the second. There is sometimes a bit of a delay. Our concern is that when we introduce the notion of reasonable delay, we're necessarily extending the time. The courts had recognized a standard of time.
February 28th, 2012 / 12:20 p.m.
Lawyer and President, Committee on Criminal Law, Barreau du Québec
Yes, and that doesn't mean on the second. There is sometimes a bit of a delay. Our concern is that when we introduce the notion of reasonable delay, we're necessarily extending the time. The courts had recognized a standard of time.
See context to find out what was said next.