That was a great use of ten seconds, Ms. Findlay.
Thank you all for coming today. I have lots of questions, but unfortunately I only have five minutes. But I do want to touch on two aspects of the citizen's arrest point.
The Barreau du Québec and the Canadian Bar Association have talked about concerns about the lack of training of individual store owners and others who might exercise a citizen's arrest. Of course they have that power now, and it may be that this legislation would encourage a proliferation of that. Do you think there is a need for some effort by the Government of Canada Department of Justice to provide some education about the role of this new law if it passes and to assist in perhaps exercising restraint or knowing when to do this? That's question number one.
Partly following up on Mr. Cotler's question about the Charter of Rights and Freedoms and the role of security guards—and this may be a question for the criminal lawyer people here, not to take away from your legal training—is there a sense that a person, whether it's a security guard or an owner, in exercising a citizen's arrest would be considered a person in authority with respect to confessions, and would that provide some protection?