The “and” is there in English, but it is not there in French. I couldn't explain to you why that is, but I do think that is a firm drafting convention.
On March 8th, 2012. See this statement in context.
On March 8th, 2012. See this statement in context.
March 8th, 2012 / 12:35 p.m.
Senior Counsel, Criminal Law Policy Section, Department of Justice
The “and” is there in English, but it is not there in French. I couldn't explain to you why that is, but I do think that is a firm drafting convention.
See context to find out what was said next.