With respect, I don't agree with my colleague Mr. Jean. This is a non-exhaustive list. It's a list of factors. I don't think putting it where it's being discussed is limiting the definition of “relationship”; it's just adding factors in a non-exhaustive list. I don't see it as something that would take away from that broader word.
On March 8th, 2012. See this statement in context.