That's correct. The words “without lawful excuse” are not exceptional here. They appear elsewhere in the Criminal Code. Prosecutors, defence attorneys, and courts are well accustomed to interpreting that phrase in the context of each case as it appears before them.
On May 10th, 2012. See this statement in context.