Evidence of meeting #45 for Justice and Human Rights in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was victim.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Matthias Villetorte  Counsel, Criminal Law Policy Section, Department of Justice

Françoise Boivin NDP Gatineau, QC

I feel a press release coming on.

3:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Shall the short title, as amended, carry?

Some hon. members

Agreed.

3:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Shall the title carry?

Some hon. members

Agreed.

3:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Shall the bill, as amended, carry?

Some hon. members

Agreed.

3:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Shall the chair report the bill, as amended, to the House?

Some hon. members

Agreed.

3:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Shall the committee order a reprint of the bill, as amended, for the use of the House at report stage?

Some hon. members

Agreed.

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Thank you. Thank you to the official.

Before everybody runs away, we have a little bit of other business. There is a budget required for this study. The total amount is $7,600, and I believe you've been circulated a copy. Perhaps someone would move a motion to adopt it.

Robert Goguen Moncton--Riverview--Dieppe, CPC

So moved.

(Motion agreed to)

3:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Thank you.

I understood you wished to move that the committee....

3:55 p.m.

Conservative

Kerry-Lynne Findlay Conservative Delta—Richmond East, BC

Well, we're now going into the subcommittee meeting, right?

3:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

It's the whole committee.

3:55 p.m.

Conservative

Kerry-Lynne Findlay Conservative Delta—Richmond East, BC

Oh, it's the whole committee.

Yes, I would move to go in camera.

3:55 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

We'll stand down for a couple of minutes while the room is cleared and we turn off the public stuff.

[Proceedings continue in camera]