Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Minister and Ms. Morency, for being here today.
Minister, I'd like you to address why, in your view, this victim surcharge has increased. I'm particularly wondering about the prevalence of the waiver, also about consistency across the country in its application.