Evidence of meeting #49 for Justice and Human Rights in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site.) The winning word was services.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Kim Pate  Executive Director, Canadian Association of Elizabeth Fry Societies
Sharon Rosenfeldt  President, Victims of Violence
Carole Morency  Acting Director General and Senior General Counsel, Criminal Law Policy Section, Department of Justice

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Shall the title carry?

5 p.m.

Some hon. members

Agreed.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Shall the bill carry?

5 p.m.

Some hon. members

Agreed.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

Shall the chair report the bill to the House?

5 p.m.

Some hon. members

Agreed.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

I want to thank the officials and the legal analyst, the counsel, for being here today. I will report this bill to the House on Monday.

Just before we leave, Tuesday's meeting will be at 9 o'clock over on Queen Street. That will be the only meeting.

5 p.m.

NDP

Françoise Boivin NDP Gatineau, QC

Am I to understand there is only the minister and some officials of his department? Is there no way we can have the commission itself come?

5 p.m.

Conservative

Kerry-Lynne Findlay Conservative Delta—Richmond East, BC

I don't believe so. That's all we had contemplated, the minister and officials. We tried for 9:30, but the availability wasn't there.

5 p.m.

NDP

Françoise Boivin NDP Gatineau, QC

So it's really a meeting where we can't propose anybody or anything.

Perfect.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Dave MacKenzie

The other thing, before you run away, is that the clerk still reminds you that if you have witnesses for these upcoming bills, get the witnesses' names to him so that he can do some work while we're gone next week.

The meeting is adjourned.