Back on the theme of the stakeholders being so favourable and agreeable to this well-thought-out process, Mr. Pierre Bienvenu, a representative of the Canadian Superior Courts Judges Association said, “The judiciary has been concerned about delayed government responses to past commission reports”, and he was pleased that the government provided its response in a timely fashion.
So again, there's an improvement in the process that's being welcomed by the main stakeholders.
Robert Brun from the Canadian Bar Association was also pleased with the government's timely response.
My question is—and it's going to be more timely, Minister—do you agree with the Canadian Bar Association and the Canadian Superior Courts Judges Association? Do you believe that our government is acting in good faith, that we're balancing the criteria, and that we're respecting the need for fiscal restraint?