Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Garrison. Thank you for being here, Ms. Davis Buechner.
Furthermore, I'd like to take this opportunity to tell you that your presentation... Is everything all right?
On November 20th, 2012. See this statement in context.
Raymond Côté NDP Beauport—Limoilou, QC
Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Garrison. Thank you for being here, Ms. Davis Buechner.
Furthermore, I'd like to take this opportunity to tell you that your presentation... Is everything all right?
See context to find out what was said next.