Given the time, Mr. Chair, I wanted to see if my committee colleagues would allow me to make a motion. If we do not have time to finish the amendments today, we could continue next Tuesday in order to get this done. We cannot do it on Thursday because the minister is coming to see us.
I would like to make that motion.
Did you hear me?