Thank you very much, Mr. Chair. I will be very brief. We have had a lot of discussion already.
Amendment NDP-1 would remove “gender expression” as a proposed addition to the Canadian Human Rights Act. On our side we have had enough discussion to be able to proceed to a vote on this amendment at this point.