I can only talk about the criminal law. If you want to talk about the actual safety of facilities, you should be talking to the minister who is responsible, the Minister of Natural Resources.
In terms of criminal law protection, the facilities have had physical protection for a number of years. As the minister indicated, there were some early conventions—they even go back into the mid-1980s—that required countries to seek the safeguarding of physical facilities. Canada has been a party, and has had legislation since the mid-1980s to deal with the physical protection of the facilities in terms of criminal protection.
There are other treaties that deal with nuclear regulation, but they are not within the purview of the Minister of Justice. As I said, that is the responsibility of another department.