First of all, although I did it in general terms, let me welcome you to the committee.
You indicated that you are optimistic that this bill has support and continues to have support, and certainly I am hoping that this positive treatment and reception of this bill will continue with all the other pieces of legislation, as your colleagues will tell you. This committee is kept very busy because, as you know, this area is a priority.
The translation said Bill C-10. I'm not in a position to detail, and I appreciate it's a different bill, but I will personally have a look into that if you'd like. The Department of Foreign Affairs has a lead on that, but I will be glad to check into it. On the bills that come within our jurisdiction and the purview of this committee, we tend to move as quickly as possible.