I gather also that certain provisions of the Criminal Code that have been made applicable with regard to bail hearings and reverse onuses were already there and are not being added to clutter things, but we basically tacked them on to keep the code as simple as possible.
On February 6th, 2013. See this statement in context.