Thank you.
I have no other questioners on my list, so we'll consider that everyone has asked their questions.
I want to thank the panel for being here for this discussion of Bill S-9. We will be dealing with it on Wednesday on clause-by-clause. I want to thank you for that.
You're excused.
With unanimous consent, I will now move to committee business and the notice of motion from Madame Boivin, because we have about half an hour, if that's okay with everyone.