I believe Canada already has, as you say, a good regime of safety and security rules and regulations to regulate its own use of nuclear energy and its exports of nuclear-related technologies.
Now, that's not to say things couldn't be made better. Certainly, I'm not as familiar with Canada's export control laws as I am with my own country's. My own country's could definitely use some improvement in a variety of ways. In fact, some colleagues of mine and I are organizing a major international meeting in a couple of months to talk about better ways to stop this kind of black market technology trafficking.
But I think what Bill S-9 would do is allow Canada to enhance further its leadership role in this international effort to get these treaties ratified across the world and in force. The International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism already has enough parties to enter into force. Obviously, it's not in force for countries that haven't ratified, like Canada and the United States. But the amendment hasn't even entered into force yet, and that was the goal at Seoul: to get enough countries to ratify to get it into force by the time of the next Nuclear Security Summit in the Netherlands. I think that's going to be difficult, but we've got a shot to do it, and it would be impossible if Canada and the United States don't ratify.