I support access to justice in both official languages. I was able to give you a couple of examples. With respect to the efficiencies bill that I talked about, I remember asking the departmental officials how long it had been around. They told me it was the fourth attempt in 10 years. I was absolutely committed, and I told them that we had to get it through. There is ongoing support for official language minorities in Canada, quite apart from the budget. We don't have to focus entirely on that. The $2.8 million funding is ongoing. If I didn't agree with it, it wouldn't be continuing, but I certainly do agree with it. Again, we all have a stake in making sure people are comfortable in either of the official languages when they appear before the courts or any other part of the justice system.
On March 20th, 2013. See this statement in context.