Thank you, Madame Boivin.
I am going to ask the next set of questions. I'm taking a Conservative slot for this.
This is my first time reviewing the estimates for Justice, so I'm excited about it. Not too many people get too excited about it.
My questions are technical in nature, just so I understand what's going on.
I do like the new format of the estimates. I appreciate that. I understand the 2011-12, in the mains, votes 1 and 5.... But the estimates to date, I cannot add up anywhere. I looked at supplementary (C)s. I cannot get to the same number.
I want to know what makes up the estimates to date. The numbers do not correlate.