Thank you very much to everyone for having listened to me and thank you for agreeing to have this bill reviewed in committee. I hope to see the bill again in the House of Commons fairly soon.
Thank you very much.
On April 29th, 2013. See this statement in context.