I'd like to call this meeting back to order, our second half of today's orders of the day.
We have with us from the City of Montreal Police Service, Dominic Monchamp, and from the Winnipeg Police Service, we have Inspector Gordon Perrier.
Gentlemen, each of you will have an opportunity to give an opening statement of no more than 10 minutes each. After that, as you've seen before, we will have rounds of questions from the different parties.
Who would like to go first?
Dominic, would you like to go first?
Gordon, you'll go first?
The floor is yours, sir.