Mike Wallace at the Justice and Human Rights Committee

I'm going to call this meeting back to order for our second panel.

I want to welcome, from Maison de Marthe, Madame Dufour. We also have, from Association féminine d'éducation et d'action sociale, Madame Duval and Madame Bourget. We welcome you here as witnesses.

Both of your organizations have 10 minutes.

Madame Dufour, the 10 minutes are yours.