Am I correct in saying that when I read the amended definition in clause 2, which we're looking into right now, it seems a bit more complex for the crown to get into proof of all of these elements? I don't know if it's just an impression I have. The text as it is seems a bit more simple, and it's easier to fit in a lot of things.
On May 6th, 2013. See this statement in context.