Mike Wallace at the Justice and Human Rights Committee

On May 8th, 2013. See this statement in context.

May 8th, 2013 / 4:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Mike Wallace

Merci.

Are there further comments on the subamendment? Seeing none, I'll call for a vote on the subamendment.

(Subamendment negatived)

We're back to the main amendment, amendment G-5 from the government. Is there any further discussion on the main amendment? Seeing none, I'll call for a vote on the amendment.

(Amendment agreed to)

Now we're on clause 6. Is there any further discussion of clause 6 as amended? Seeing none, I'll call for a vote.

(Clause 6 as amended agreed to)

Shall the title carry?

See context to find out what was said next.