Yes. The Canadian Association of Provincial Court Judges and the National Judicial Institute provide training. In addition, provincial selection committees and the federal judicial selection committee must respect very specific and rigorous criteria. When a position of judge is announced, it is announced as being either bilingual or not. If so, candidates must meet very rigorous and specific criteria.
On May 27th, 2013. See this statement in context.