So far it's been based on census data. There is a bit of an oversupply of bilingual judges or bilingual crown prosecutors right now. That is because of the issues I mentioned in my presentation with the accused persons not necessarily opting for a trial in their language.
It's never been an issue, including in B.C., actually. It's been an issue for juries, but certainly not for judges, and definitely not for crown prosecutors. I must admit that the crown prosecutors strike helped a lot because Alberta and B.C., in particular, raided Quebec for prosecutors and stocked their own complement.