As chair, I suggest that amendment NDP-1 affects amendment NDP-14 and also clause 32. We have two choices in my view.
We can set it aside and come back to it later, and in the meantime have discussions and so on, or we can move forward and you can vote as to whether you want the subamendment to move forward, and then we would move to the amendment.
I will take some advice, and then we can move on to the other piece, and we can come back to this after further study.
Mr. Cotler's first on this.