All those in favour of sustaining the chair's ruling? All those opposed?
(Ruling of the chair sustained)
The chair is sustained, so those are out. NDP-2 is out.
Shall clause 9 carry?
(Clause 9 agreed to)
That's carried. There was a new clause 9.1—it was amendment Liberal-2—but it has been withdrawn, so that's all that matters.
Liberal-3 was consequential to amendment PV-1, which I just ruled on, so it is out of order. Let's keep going here.
(On clause 10)
On clause 10, we have amendment PV-2.
Ms. May.