First of all, I believe you have heard other presentations on these provisions, including one by the Quebec Bar.
As far as the wording of the provision on minimum sentences is concerned, Ms. Murphy of our Criminal Prosecution Service—which is the Government entity responsible for fighting crime in Quebec—is the best person to detail the problems with C-10.