Mr. Michel Francoeur at the Justice and Human Rights Committee

Director and General Counsel, Official Languages Directorate, Department of Justice

That is correct, whether judges are appointed provincially or federally.

See context to find out what was said next.