I will let Mr. Francoeur respond to part of this. I believe he mentioned a federal-provincial-territorial group that deals specifically with access to justice in both official languages. That is precisely the raison d'être of this committee. That is one way....
On February 25th, 2014. See this statement in context.