In its report, the Senate committee recommended that the law be changed in order to compel the judge himself to inform the accused of their rights. According to you, should this recommendation constitute an amendment to part XVII of the Criminal Code?