I should say that I met, prior to the release of the report, with the commissioner. He has made some very specific recommendations with respect to increasing access to justice for Canadians, particularly those outside of Quebec and New Brunswick where service in both official languages remains a challenge. I know I can speak personally for my own province of Nova Scotia, where we do have a significant Acadian population, that this remains a challenge.
One of the big challenges, with which you're familiar, is the lack of francophone judges able to conduct sometimes very sophisticated, complex trials, both civil and criminal, in French.